вот собственно и весь вопрос.... я не была уже в России 11 лет. А родственники не хотят или стесняются говорить что им на подарок привезти....

а что за родственники, сколько им лет?

тёти,дяди 55-60 лет, дети 35-40 лет, 25 лет, малышам подарки не проблема, их хобби-красятся они или нет - незнаю, т.к. 11 лет большой срок.

смотря какие отношения! если как со знакомыми, то надо везти старикам всякие измерители давления,
детям лего, женщинам обувь, мужчинам инструменты. Если отношения чисто родственные, везите просто деньги,
они им лучшее применение найдут.

Сколько денег хочешь отвалить?

Когда дочь ездила в Россиию, я тут тоже совета спрашивала, что везти на подарок. Советовали наборы гостевых тапок ( в одном большом тапке шесть пар нормальных)-и действительно были им рады. Кухонные часы в виде цыплят или яиц-мне было смешно, но они тоже пришлись ко двору. Измерители давления уже посоветовали-недорого и в 55-60 лет они актуальны.
Когда в ответ сюда приезжала учителъница из России, покупали здесь простыни на резинках, кухонные наборы из такого чёрного материала, забыла, как он называется-лопаточки, ложки, черпалки для спагетти и макарон, для россиян и их тефалевых сковородок они тоже были как раз к месту. А, ещё наша учительница покупала тут всем своим семена для цветов и луковицы цветочные, думаю, Ваши тёти тоже будут им рады-дачи у них есть?

я дедушке мед вожу)

Хи-хи! A мне дедушка как раз оттуда мед передает!

А я взрослым просто сувениры бы везла, т.к все эти инструменты, посуда, обувь весит не мало, да и с размером можно легко промахнуться и вообще вкус не угадать. Мне кажется лучше сконцентрироваться на подарках малышам, это родителям приятнее будет, да вы и сами написали, что тут с идеями проблемы нет.

А мы наоборот родственникам посылаем семена и луковицы цветов и огурцов и т. д. из России в Германию.

Это у родственников носталъгия что ли по российским семенам? Ну, уж здесь-то этого добра)))))
Всё равно что-то везти на подарок, если есть дачи у родственников-имхо, самое то будет. И не знаю, что есть легче семян (кроме денег, конечно )

так ведь нельзя
http://sklad-zakonov.narod.ru/fito/po_fito98.htm
так же как и в Германию лекарства нельзя.., а мы все возим и возим

Я тоже за. Особенно висюльки такие на окна - цветы, бабочки. Но только как деко-часть к практичному подарку. И что-нить местно-национальное на память, типа пивных немецких бокалов с немецким флагом или чайные большие чашки.
Инструменты - только если чел действительно часто ими работает, и то не пилочки и отвертки, их и там хватьает и недорого, а лобзик или шуруповерт недорогой, я их сама отсюда тащила ещё в свою первую поездку.
Детям - что-нить прикольное, чего там нет. Поскольку одежда и обувь детские там дешевле, да и часто передаются по родственникам и знакомым.
Женщинам - с обувью и одеждой может быть полный пролет как по стилю, так и по размеру. Поэтому - шарфики и т.п. + духи. крем, лучше хорошие, но в маленькой упаковке (пробники тоже пойдут).
Всем - постельное белье. Тем, кто помоднее пойдет типа шелковое глянцевое, можно по 10-15 евр. купить. Я такое всем возила и у меня ещё просят. Кто постарше - тоже думаю будет интересно под таким бельем спать. Я буквально вчера специально ездила в Роллер, чтоб купить Микрофазер. с рисунком сиднейской оперы. Набрала..., не скажу сколько. испугаетесь, потому что и мне нравится и юношам - просто шикарно, а у меня там таких юношей подросших ого-го.

сомнительное удовольствие на синтетике спать..

купи всем В подарок Wetterstation.

про сувениры и вещи ничего не могу посоветовать, тк, как грица. не знаю их вкусофф..это уж вы сами...а вот из продуктвого отдела: свекровь всегда просит кофе( не растворимое)...конечно, там всё есть. но дорого...так она говорит..опять же , если они кофеманы...

н.п.
мне вот интересно, а много из вас уезжает из России с подарками?

а причём здесь я?..это мы в посылках шлём..когда была в России, то уезжала с подарками, но такое всё хэ ненужное...а что делать?..дарят, как грица, от чистого сердца..а что?